Aktualności

28 Lipca – pamięć o mieszkańcach Woli 28.07.2026 W 83 rocznicę tragicznych wydarzeń 28 lipca 1943 roku, wspominamy mieszkańców i Zwierzyńca, którzy stracili życie na łąkach Woli Justowskiej. Ołesia Mamczycz na Festiwalu Miłosza 06.07.2026 W ostatni dzień Festiwalu Miłosza spotkaliśmy się z Ołesią Mamczycz – ukraińską pisarką, poetką i eseistką, stypendystką programu Homines Urbani w Willi Decjusza. Marianna Kijanowska na Festiwalu Miłosza 03.07.2026 Drugi wieczór lipcowy na Festiwalu Miłosza był naznaczony obecnością Marianny Kijanowskiej – uznanej ukraińskiej poetki i tłumaczki, autorki nagradzanego tomu „Babi Jar. Na Głosy”, a od czerwca także rezydentki Willi Decjusza w ramach programu Homines Urbani. ICORN: Zulema Gutiérrez i Javier L. Mora na Festiwalu Miłosza 02.07.2026 W upalną niedzielę, 28 czerwca w Pałacu Potockich na Festiwalu Miłosza spotkaliśmy się z Zulemą Gutiérrez i Javierem L. Morą, rezydentami programu ICORN w Willi Decjusza. Rozmowę poprowadziła Marta Eloy Cichocka, tłumaczka najnowszej książki Zulemy. Gala Nagrody im. Karla Dedeciusa w Willi Decjusza – wieczór przekładu, dialogu i literatury ponad granicami 01.07.2026 1 lipca w Willi Decjusza odbyła się krakowska gala Nagrody im. Karla Dedeciusa – jednego z najważniejszych wyróżnień dla tłumaczek i tłumaczy literatury niemieckojęzycznej na język polski oraz literatury polskiej na język niemiecki. Tegorocznymi laureatami zostali Eliza Borg, uhonorowana za przekład powieści Jenny Erpenbeck Kairos na język polski, oraz Olaf Kühl, nagrodzony za przekład powieści Szczepana Twardocha Null na język niemiecki, wydany jako Die Nulllinie. Roman aus dem Krieg. Premiera Radaru na Festiwalu Miłosza 30.06.2026 27 czerwca tradycyjnie pokazaliśmy nowy numer magazynu literackiego Radar na Festiwalu Miłosza Rewitalizacja Parku Decjusza – zapraszamy na prezentację koncepcji 29.06.2026 Zapraszamy mieszkanki i mieszkańców Krakowa, sąsiadów i sąsiadki Parku Decjusza oraz wszystkie osoby zainteresowane przyszłością tej wyjątkowej przestrzeni na spotkanie poświęcone koncepcji rewitalizacji Parku Decjusza. Organizatorem spotkania jest Zarząd Zieleni Miejskiej. 
Nowy Radar już dostępy! 27.06.2026 Nowy numer trójjęzycznego magazynu literackiego "Radar" nosi tytuł Utopie/Dystopie Kim była Janina Ipohorska i dlaczego wciąż o niej nie wiemy wszystkiego? Spotkanie, które odkrywa więcej niż jedną historię 18.06.2026 W Aptece Designu odbyło się spotkanie „IPOHORSKA. Spotkanie wokół biografii i twórczości współzałożycielki »Przekroju«”, poświęcone Janinie Ipohorskiej – malarce, scenografce, ilustratorce, publicystce i jednej z najważniejszych postaci powojennego życia kulturalnego w Polsce. Wydarzenie, organizowane w ramach programu literackiego Instytutu Kultury Willa Decjusza, pokazało, jak ważne są rozmowy o twórczyniach i twórcach, którzy współkształtowali kulturę Krakowa, choć często pozostawali w cieniu bardziej rozpoznawalnych nazwisk. Gala Nagrody im. Karla Dedeciusa w Willi Decjusza – wielkie święto przekładu i dialogu polsko-niemieckiego 12.06.2026 W 2026 roku Nagroda im. Karla Dedeciusa będzie świętowana w dwóch miastach szczególnie ważnych dla polsko-niemieckiego dialogu literackiego: 19 czerwca w Darmstadt oraz 1 lipca w Krakowie, w Willi Decjusza. Tegorocznymi laureatami zostali Eliza Borg i Olaf Kühl – tłumacze, których praca pokazuje, że literatura przekracza granice dzięki ludziom, którzy potrafią przenieść nie tylko słowa, ale także sens, rytm i doświadczenie zapisane w języku.