Przejdź do menu głównego Przejdź do treści strony Przejdź do stopki
Strona Główna serwisu willadecjiusza.pl Strona Główna serwisu willadecjiusza.pl
pl
pl en
Deklaracja dostępności
Kup bilet!

Kalendarium

Lista wydarzeń

Filtry wydarzeń

Pokaż od
Zresetuj filtry
Cykle wydarzeń

Aktualności i komunikaty

Idea Dedeciusa zmaterializowała się w przestrzeni Willi Decjusza, a przesądził o tym… spacer. 20.09.2026 Sto pięć lat temu, 20 maja 1921 roku, urodził się Karl Dedecius, znakomity tłumacz literatury polskiej na język niemiecki. To dzięki jego tytanicznej pracy przekładowej kilka tysięcy polskich wierszy (m.in. Herbert, Miłosz, Szymborska) mogło trafić do niemieckich czytelników i jeszcze dalej: na Zachód, do – tak zwanego wówczas – wolnego świata. Gala Nagrody im. Karla Dedeciusa w Willi Decjusza – wielkie święto przekładu i dialogu polsko-niemieckiego 12.06.2026 W 2026 roku Nagroda im. Karla Dedeciusa będzie świętowana w dwóch miastach szczególnie ważnych dla polsko-niemieckiego dialogu literackiego: 19 czerwca w Darmstadt oraz 1 lipca w Krakowie, w Willi Decjusza. Tegorocznymi laureatami zostali Eliza Borg i Olaf Kühl – tłumacze, których praca pokazuje, że literatura przekracza granice dzięki ludziom, którzy potrafią przenieść nie tylko słowa, ale także sens, rytm i doświadczenie zapisane w języku. Tory, prowincja i lot ptaka. O czym naprawdę rozmawialiśmy z Krzysztofem Bieleckim? 11.06.2026 Najciekawsze spotkania literackie zaczynają się tam, gdzie kończy się rozmowa o samej książce. Gdy można zajrzeć za kulisy pisania, usłyszeć, skąd biorą się historie, obrazy i bohaterowie, a także odkryć sposób patrzenia na świat, który stoi za kolejnymi stronami tekstu. Tak było podczas spotkania z Krzysztofem Bieleckim w Pałacu Potockich, zorganizowanego w ramach cyklu „Literatura w Willi” – spotkania, które pozwoliło uczestnikom wejść w literaturę od środka i poznać autora nie tylko poprzez jego książki, ale także poprzez jego opowieść o pisaniu.
wszystkie aktualności
Ta strona używa plików cookies dowiedz się więcej