Przejdź do menu głównego
Przejdź do treści strony
Przejdź do stopki
Menu główne
Villa Decius
Our history
Virtual Walk
For visitors
Community Archive
Declaration of accessibility of the website
Gallery
News
Calendar
Programs
Conference Centre
Cultural events
For business
Receptions and weddings
Civil marriage ceremonies
Rooms
Photoshoot
Publications
Institute
Villa Decius Association
Artists’ Residencies Centre
Cultural Heritage of Europe
Intercultural Dialogue Platform
Education
About us
Contact
en
pl
en
A
A
A
Deklaracja dostępności
Buy ticket online!
Breadcrumb
Home
News
Calendar
Calendar
Lista wydarzeń
No events
Filtry wydarzeń
Show from
Type
Online event
Reset filters
Programs
News
Olesia Mamchych on Miłosz Festival
06.07.2026
On the final day of the Miłosz Festival, we met with Olesia Mamchych – a Ukrainian writer, poet, and essayist, currently a fellow of the Homines Urbani residency programme at Villa Decius.
The Karl Dedecius Award Gala at Villa Decius – an evening of translation, dialogue and literature beyond borders
01.07.2026
On 1 July, the Kraków gala of the Karl Dedecius Award was held at Villa Decius – one of the most important distinctions for translators of German-language literature into Polish and of Polish literature into German. This year’s laureates were Eliza Borg, honoured for her translation of Jenny Erpenbeck’s novel Kairos into Polish, and Olaf Kühl, awarded for his translation of Szczepan Twardoch’s novel Null into German, published as Die Nulllinie. Roman aus dem Krieg.
The Karl Dedecius Prize Gala at Villa Decius – a great celebration of translation and Polish-German dialogue
12.06.2026
In 2026, the Karl Dedecius Prize will be celebrated in two cities of particular importance for Polish-German literary dialogue: on 19 June in Darmstadt and on 1 July in Kraków, at Villa Decius. This year’s laureates are Eliza Borg and Olaf Kühl – translators whose work shows that literature crosses borders thanks to people who are able to carry across not only words, but also the meaning, rhythm, and experience embedded in language.
All news
search
Show more
This site uses cookies
learn more