Spacer detektywistyczny 12.08.2022
Zapraszamy dzieci do poszukiwania skarbu!
Serdecznie zapraszamy dzieci w wieku 8-11 lat do wspólnej zabawy i odkrywania tajemnic Willi Decjusza. Dzieci wraz z przewodniczką wezmą udział w grze, podczas której zwiedzą przepiękną podmiejską Willę XVI-wiecznego krakowskiego finansisty, poznają jej zakamarki i (być może!) rozszyfrują wiadomość, która najwyraźniej nigdy nie trafiła w ręce spadkobierców jego fortuny....
Czas i miejsce:
21.08.2022 r. NIEDZIELA
:: godz. 11.00, Willa Decjusza, ul.28 lipca 1943 17 a, Kraków - spacer w JĘZYKU POLSKIM
:: Cena: 25zł/Dziecko, 20 zł - każde kolejne Dziecko z Rodzeństwa.
Płatność na miejscu gotówką.
Czas trwania: ok. 1,5 h
Uczestnictwo możliwe po zarejestrowaniu się: https://tiny.pl/wxr93
Liczba uczestników: 15 os.
:: godz. 13.00, Willa Decjusza, ul.28 lipca 1943 17 a, Kraków - spacer w JĘZYKU UKRAIŃSKIM (wstęp bezpłatny)
Czas trwania: ok. 1,5 h
Uczestnictwo możliwe po zarejestrowaniu się:
https://docs.google.com/forms/d/1UQSlW2_GEbHDyjSHude_yG9M5V6HfMjPdamGWHk-OBo/edit
Liczba uczestników: 15 os.
:: Informacja dla rodziców/opiekunów:
Spacer prowadzony będzie we wnętrzach Willi Decjusza. Prosimy o przybycie ok. 15 minut wcześniej do Holu Głównego Willi. W czasie wydarzenia dzieci mogą zostać pozostawione pod opieką przewodnika.
Prosimy o poinformowanie organizatorów w przypadku rezygnacji z udziału.
У Віллі Деціуша відбудеться цікава прогулянка для дітей українською мовою!
Сердечно запрошують дітей 8-11 років пограти разом та відкрити таємниці вілли. Діти та екскурсовод візьмуть участь у грі, під час якої відвідають прекрасну віллу краківського фінансиста 16-го століття Йоста Деціуша, дізнаються про її таємниці і закутки та (можливо!) розшифрують повідомлення, яке, мабуть, ніколи не потрапляло до рук спадкоємців його статків...
Коли: 21.08.2022 р., 13.00
Де: Вілла Деціуша (ul. 28 lipca 1943 17a)
Записи обов'язкові (макс. 15 осіб):
https://docs.google.com/forms/d/1UQSlW2_GEbHDyjSHude_yG9M5V6HfMjPdamGWHk-OBo/edithttps://forms.gle/Ei6GaQBYhGzFFXLT8
Вхід вільний, просять прибути приблизно за 15 хвилин раніше до головного вестибюлю вілли. Під час заходу дітей можна залишити під наглядом гіда. У разі відмови від участі просять повідомити організаторів.
Czas i miejsce:
21.08.2022 r. NIEDZIELA
:: godz. 11.00, Willa Decjusza, ul.28 lipca 1943 17 a, Kraków - spacer w JĘZYKU POLSKIM
:: Cena: 25zł/Dziecko, 20 zł - każde kolejne Dziecko z Rodzeństwa.
Płatność na miejscu gotówką.
Czas trwania: ok. 1,5 h
Uczestnictwo możliwe po zarejestrowaniu się: https://tiny.pl/wxr93
Liczba uczestników: 15 os.
:: godz. 13.00, Willa Decjusza, ul.28 lipca 1943 17 a, Kraków - spacer w JĘZYKU UKRAIŃSKIM (wstęp bezpłatny)
Czas trwania: ok. 1,5 h
Uczestnictwo możliwe po zarejestrowaniu się:
https://docs.google.com/forms/d/1UQSlW2_GEbHDyjSHude_yG9M5V6HfMjPdamGWHk-OBo/edit
Liczba uczestników: 15 os.
:: Informacja dla rodziców/opiekunów:
Spacer prowadzony będzie we wnętrzach Willi Decjusza. Prosimy o przybycie ok. 15 minut wcześniej do Holu Głównego Willi. W czasie wydarzenia dzieci mogą zostać pozostawione pod opieką przewodnika.
Prosimy o poinformowanie organizatorów w przypadku rezygnacji z udziału.
У Віллі Деціуша відбудеться цікава прогулянка для дітей українською мовою!
Сердечно запрошують дітей 8-11 років пограти разом та відкрити таємниці вілли. Діти та екскурсовод візьмуть участь у грі, під час якої відвідають прекрасну віллу краківського фінансиста 16-го століття Йоста Деціуша, дізнаються про її таємниці і закутки та (можливо!) розшифрують повідомлення, яке, мабуть, ніколи не потрапляло до рук спадкоємців його статків...
Коли: 21.08.2022 р., 13.00
Де: Вілла Деціуша (ul. 28 lipca 1943 17a)
Записи обов'язкові (макс. 15 осіб):
https://docs.google.com/forms/d/1UQSlW2_GEbHDyjSHude_yG9M5V6HfMjPdamGWHk-OBo/edithttps://forms.gle/Ei6GaQBYhGzFFXLT8
Вхід вільний, просять прибути приблизно за 15 хвилин раніше до головного вестибюлю вілли. Під час заходу дітей можна залишити під наглядом гіда. У разі відмови від участі просять повідомити організаторів.