Spotkanie z Aaiún Nin
Premiera tomu wierszy "Pęknięte połówki mlecznego słońca"
9 lipca podczas Festiwalu Miłosza zapraszamy na premierę tomu wierszy Aaiún Nin "Pęknięte połówki mlecznego słońca".
Z Aaiún Nin, angolską poetką i aktywistką, która przebywa obecnie na stypendium Programu Rezydencjalnego Międzynarodowej Sieci Miast Schronienia ICORN w Willi Decjusza, o jej debiutanckim tomie wierszy będzie rozmawiał Adam Partyka.
Wiersze Nin to poezja zaangażowana, przemawiająca silnym i donośnym głosem w obronie słabszych, wymierzona w fundamentalizm religijny, rasizm, nierówności klasowe i dyskryminację ze względu na płeć czy orientację seksualną. Z drugiej strony jest to również poezja bardzo mocno zakorzeniona w rodzinnych stronach poetki, odnosząca się do dzieciństwa i postkolonialnej historii Afryki.
"Pęknięte połówki mlecznego słońca" to porywający i odważny poetycki głos, będący oskarżeniem kolonializmu, wojny, patriarchatu i rasizmu, stanowiący jednocześnie pełną pasji opowieść o miłości, ciele i pożądaniu.
Tom Aaiún Nin "Pęknięte połówki mlecznego słońca", opublikowany został nakładem krakowskiego wydawnictwa Lokator w ramach serii wydawniczej Instytutu Kultury Willa Decjusza pod patronatem Krakowa Miasta Literatury UNESCO, w przekładzie Pawła Łyżwińskiego i Adama Partyki.
Spotkanie w j. angielskim z tłumaczeniem na j. polski odbędzie się 9 lipca (sobota) o godz. 15.00 w Pałacu Potockich w Krakowie.
Współorganizatorzy wydarzenia: Instytut Kultury Willa Decjusza i Kraków Miasto Literatury UNESCO.
Z Aaiún Nin, angolską poetką i aktywistką, która przebywa obecnie na stypendium Programu Rezydencjalnego Międzynarodowej Sieci Miast Schronienia ICORN w Willi Decjusza, o jej debiutanckim tomie wierszy będzie rozmawiał Adam Partyka.
Wiersze Nin to poezja zaangażowana, przemawiająca silnym i donośnym głosem w obronie słabszych, wymierzona w fundamentalizm religijny, rasizm, nierówności klasowe i dyskryminację ze względu na płeć czy orientację seksualną. Z drugiej strony jest to również poezja bardzo mocno zakorzeniona w rodzinnych stronach poetki, odnosząca się do dzieciństwa i postkolonialnej historii Afryki.
"Pęknięte połówki mlecznego słońca" to porywający i odważny poetycki głos, będący oskarżeniem kolonializmu, wojny, patriarchatu i rasizmu, stanowiący jednocześnie pełną pasji opowieść o miłości, ciele i pożądaniu.
Tom Aaiún Nin "Pęknięte połówki mlecznego słońca", opublikowany został nakładem krakowskiego wydawnictwa Lokator w ramach serii wydawniczej Instytutu Kultury Willa Decjusza pod patronatem Krakowa Miasta Literatury UNESCO, w przekładzie Pawła Łyżwińskiego i Adama Partyki.
Spotkanie w j. angielskim z tłumaczeniem na j. polski odbędzie się 9 lipca (sobota) o godz. 15.00 w Pałacu Potockich w Krakowie.
Współorganizatorzy wydarzenia: Instytut Kultury Willa Decjusza i Kraków Miasto Literatury UNESCO.