Oprowadzanie w j. hiszpańskim
Una visita guiada a Villa Decius con un guía en español le permitirá conocer la historia de casi 500 años del complejo de palacio y parque.
Villa Decius, construida en 1535 cerca de Cracovia en Wola Justowska, es uno de los ejemplos más bellos y completos de residencia suburbana renacentista. Del siglo XVI al XIX fue hogar de familias ilustres, entre ellas: la familia Decius, que fueron los primeros propietarios, y luego, entre otras, la familia Lubomirski, la familia Sanguszko, el conde Kuczkowski y el principado Czartoryski. La exposición permanente de pinturas del Museo Regional de Nowy Sącz y muebles del Museo Nacional de Cracovia remite al carácter de los interiores de Villa Decius en el siglo XIX.
VISITAS GUIADAS
25 de septiembre (miércoles) a las 16.30
8 de octubre (martes) a las 16.30
28 de octubre (lunes) a las 16.30
Los boletos gratuitos se pueden comprar EN LÍNEA o en el mostrador de recepción del Salón Principal de Villa Decius.
Oprowadzanie po Willi Decjusza z przewodnikiem w j. hiszpańskim pozwoli Państwu na zapoznanie się z blisko 500. letnią historią zespołu pałacowo-parkowego.
Willa Decjusza, wzniesiona w 1535 roku pod Krakowem na Woli Justowskiej jest jednym z najpiękniejszych i najpełniejszych przykładów renesansowej rezydencji podmiejskiej. Od XVI do XIX wieku była domem znanych rodów, w tym: Decjuszów, którzy byli pierwszymi właścicielami, a następnie m.in. Lubomirskich, Sanguszków, hrabiostwa Kuczkowskich czy księstwa Czartoryskich. Stała wystawa obrazów z Muzeum Okręgowego w Nowym Sączu oraz mebli z Muzeum Narodowego w Krakowie nawiązuje do charakteru wnętrz Willi Decjusza w XIX stuleciu.
ZWIEDZANIE Z PRZEWODNIKIEM
25 września (środa) o godz. 16.30
8 października (wtorek) o godz. 16.30
28 października (poniedziałek) o godz. 16.30
Bezpłatne wejściówki do nabycia ONLINE lub na miejscu w punkcie recepcyjnym w Holu Głównym Willi Decjusza.