In memoriam Roman Ratuszny
Wydarzenie upamiętniające ukraińskiego żołnierza i aktywistę.
Instytut Kultury Willa Decjusza zaprasza do wspólnego upamiętnienia kijowskiego aktywisty Romana Ratusznego.
W czwartek 20 października (od godz. 14:00) i w piątek 21 października (w godz. 9:00-14:00) będzie przygotowana w Willi Decjusza specjalna przestrzeń, poświęcona pamięci Romana Ratusznego, a także zorganizowana zbiórka pieniędzy, które zostaną przeznaczone na wsparcie ukraińskiego wojska.
Wydarzeniu towarzyszyć będzie zbiórka środków służących wsparciu sił ukraińskiego wojska.
Wpłat można dokonywać na konto:
4149499993966272
Nazwa Banku: PRYVATBANK
SWIFT PBANUA2X
Povaliaeva Svitlana
UA873052990262046400936355637
Z dopiskiem: ROMAN RATUSZNY
Roman Ratuszny był znanym kijowskim aktywistą. W 2014 roku, w wieku 16 lat, był jednym z pierwszych studentów, biorących udział na kijowskim Majdanie w antyrządowych, proeuropejskich protestach. Został pobity przez policję, która rozpędzała demonstrantów na rozkaz ówczesnego prezydenta Ukrainy Wiktora Janukowycza. W kolejnych latach Ratuszny zajął się działalnością obywatelską. Zasłynął z obrony zielonego terenu Kijowa - Protasiw Jaru, na którego miejscu miały powstać osiedla mieszkalne. Po długiej batalii z deweloperami, podczas której Ratuszny był zastraszany i mu grożono, kijowska rada miejska umieściła Protasiw Jar na oficjalnej liście terenów zielonych miasta. Kiedy wybuchła wojna, Roman Ratuszny zgłosił się do wojska jako ochotnik, biorąc udział w obronie Kijowa, następnie wyjechał na wschód kraju, gdzie dołączył do 3 Brygady "Chołodnyj Jar", w której służył jako zwiadowca. Zginął 9 czerwca pod Iziumem w obwodzie charkowskim. O jego śmierci poinformowali członkowie założonej przez niego organizacji pozarządowej "Chrońmy Protasiw Jar".
Wydarzenie towarzyszy tegorocznej edycji Polskiej Nagrody im. Sérgio Vieira de Mello, Wysokiego Komisarza ds. Praw Człowieka NZ.
www.villa.org.pl
In memoriam Роман Ратушний
Інститут Культури Вілла Деціуша запрошує вшанувати пам’ять київського активіста Романа Ратушного та відвідати залу пам’яті, яка буде відчинена 20 жовтня з 14:00 і 21 жовтня від 9:00-14:00 у Віллі Деціуша у Кракові. Захід супроводжуватиметься збором коштів на підтримку української армії.
Роман Ратушний був відомим київським активістом. У 2014 році, у віці 16 років, одним із перших студентів взяв участь в антиурядових, проєвропейських акціях протесту на Майдані в Києві. Його побила міліція, яка розганяла демонстрантів за наказом тодішнього президента України Віктора Януковича. У наступні роки Роман Ратушний розгорнув громадську діяльність. Він прославився захистом зеленої зони Києва – Протасів Яру, на місці якої мали звести житлові масиви. Після тривалої боротьби із забудовниками, під час якої його залякували та погрожували, Київрада внесла Протасів Яр в офіційний список зелених зон міста. Коли почалася війна, Роман Ратушний пішов добровольцем до війська, брав участь в обороні Києва, потім поїхав на схід країни, де вступив до 3-ї бригади «Холодний Яр», де служив розвідником. Загинув 9 червня в Ізюмі на Харківщині. Про його смерть повідомили члени заснованої ним громадської організації «Захистимо Протасів Яр».
4149499993966272 ПРИВАТ
SWIFT PBANUA2X
Поваляєва Світлана Вадимівна
UA873052990262046400936355637
W czwartek 20 października (od godz. 14:00) i w piątek 21 października (w godz. 9:00-14:00) będzie przygotowana w Willi Decjusza specjalna przestrzeń, poświęcona pamięci Romana Ratusznego, a także zorganizowana zbiórka pieniędzy, które zostaną przeznaczone na wsparcie ukraińskiego wojska.
Wydarzeniu towarzyszyć będzie zbiórka środków służących wsparciu sił ukraińskiego wojska.
Wpłat można dokonywać na konto:
4149499993966272
Nazwa Banku: PRYVATBANK
SWIFT PBANUA2X
Povaliaeva Svitlana
UA873052990262046400936355637
Z dopiskiem: ROMAN RATUSZNY
Roman Ratuszny był znanym kijowskim aktywistą. W 2014 roku, w wieku 16 lat, był jednym z pierwszych studentów, biorących udział na kijowskim Majdanie w antyrządowych, proeuropejskich protestach. Został pobity przez policję, która rozpędzała demonstrantów na rozkaz ówczesnego prezydenta Ukrainy Wiktora Janukowycza. W kolejnych latach Ratuszny zajął się działalnością obywatelską. Zasłynął z obrony zielonego terenu Kijowa - Protasiw Jaru, na którego miejscu miały powstać osiedla mieszkalne. Po długiej batalii z deweloperami, podczas której Ratuszny był zastraszany i mu grożono, kijowska rada miejska umieściła Protasiw Jar na oficjalnej liście terenów zielonych miasta. Kiedy wybuchła wojna, Roman Ratuszny zgłosił się do wojska jako ochotnik, biorąc udział w obronie Kijowa, następnie wyjechał na wschód kraju, gdzie dołączył do 3 Brygady "Chołodnyj Jar", w której służył jako zwiadowca. Zginął 9 czerwca pod Iziumem w obwodzie charkowskim. O jego śmierci poinformowali członkowie założonej przez niego organizacji pozarządowej "Chrońmy Protasiw Jar".
Wydarzenie towarzyszy tegorocznej edycji Polskiej Nagrody im. Sérgio Vieira de Mello, Wysokiego Komisarza ds. Praw Człowieka NZ.
www.villa.org.pl
In memoriam Роман Ратушний
Інститут Культури Вілла Деціуша запрошує вшанувати пам’ять київського активіста Романа Ратушного та відвідати залу пам’яті, яка буде відчинена 20 жовтня з 14:00 і 21 жовтня від 9:00-14:00 у Віллі Деціуша у Кракові. Захід супроводжуватиметься збором коштів на підтримку української армії.
Роман Ратушний був відомим київським активістом. У 2014 році, у віці 16 років, одним із перших студентів взяв участь в антиурядових, проєвропейських акціях протесту на Майдані в Києві. Його побила міліція, яка розганяла демонстрантів за наказом тодішнього президента України Віктора Януковича. У наступні роки Роман Ратушний розгорнув громадську діяльність. Він прославився захистом зеленої зони Києва – Протасів Яру, на місці якої мали звести житлові масиви. Після тривалої боротьби із забудовниками, під час якої його залякували та погрожували, Київрада внесла Протасів Яр в офіційний список зелених зон міста. Коли почалася війна, Роман Ратушний пішов добровольцем до війська, брав участь в обороні Києва, потім поїхав на схід країни, де вступив до 3-ї бригади «Холодний Яр», де служив розвідником. Загинув 9 червня в Ізюмі на Харківщині. Про його смерть повідомили члени заснованої ним громадської організації «Захистимо Протасів Яр».
4149499993966272 ПРИВАТ
SWIFT PBANUA2X
Поваляєва Світлана Вадимівна
UA873052990262046400936355637